He aha ka inoa o nā cigarette a ka poʻe Pelekane?Mai ka hoʻohana kūhelu a hiki i ka ʻōlelo slang maoli

He aha ka inoa o nā cigarette a ka poʻe Pelekane?-ʻO ka cigarette: ʻO ka inoa maʻamau a kūhelu loa

ʻO "Tobacco" ka huaʻōlelo maʻamau a ʻae ʻia no ka paka ma UK. Hoʻohana nui ʻia ia i ka hoʻolaha, nā kamaʻilio ʻana, nā hōʻike pāpāho, a me ke kamaʻilio ʻana ma waena o nā kauka a me nā mea maʻi.

Huaʻōlelo laulā: Paka

Ua haʻi ʻia: [ˌsɪɡəˈret] a i ʻole [ˌsɪɡəˈrɛt] (ʻŌlelo Pelekania)

Nā Laʻana: nā palapala kūhelu, nā nūhou, nā ʻōlelo aʻo a ke kauka, ka hoʻonaʻauao kula, a pēlā aku.

Eia kekahi laʻana, ma kahi hoʻolaha olakino lehulehu i hana ʻia e ka National Health Service (NHS) ma UK, aneane pau nā kope i ka hoʻohana ʻana i ka "paka" ma ke ʻano he huaʻōlelo. Eia kekahi laʻana: "Hoʻonui ka puhipaka i ka pilikia o ka maʻi kanesa". (Hoʻonui ka puhipaka i ka pilikia o ka maʻi kanesa māmā)

He aha ka inoa o nā cigarette a ka poʻe Pelekane?-ʻO Fag: ʻO kekahi o nā ʻōlelo slang Pelekania maoli loa

Inā ua nānā ʻoe i nā hōʻikeʻike TV Pelekane e like me Skins a i ʻole Peaky Blinders, ua lohe paha ʻoe i ka huaʻōlelo "Got a fag?". ʻAʻole ia he huaʻōlelo hoʻohaʻahaʻa, akā he huaʻōlelo maʻalahi no ka cigarette.

Etymology: ʻO Fag ke ʻano o "kahua" a i ʻole "paʻakikī", a laila ua hoʻonui ʻia i "cigarette"

Nā mea hoʻohana: ʻO ka pilina maʻamau ka mea maʻamau i waena o ka papa waena haʻahaʻa a i ʻole ka papa hana

Ka pinepine o ka hoʻohana ʻana: ʻOiai ua hoʻohana nui ʻia, ua hoʻohaʻahaʻa ʻia e ka hanauna ʻōpio.

e.g.:

"Hiki iaʻu ke kau inoa?"

- Ua hele ʻo ia e hoʻoikaika kino.

E hoʻomaopopo he ʻokoʻa loa ke ʻano o "fag" ma ka ʻōlelo Pelekania ʻAmelika (he hōʻino i nā kāne moe kolohe), no laila e makaʻala loa ʻoe i ka hoʻohana ʻana iā ia ma ka ʻōlelo honua e pale aku i nā kuhi hewa a i ʻole ka hōʻino ʻana.

He aha ka inoa o ka cigarette a ka poʻe Pelekane?-Uahi: he wehewehe ʻana i ke ʻano ma mua o kahi huaʻōlelo like no kahi mea

ʻOiai ua hoʻohana pinepine ʻia ka huaʻōlelo "uahi" i ke kamaʻilio ʻana e pili ana i nā cigarettes, ʻaʻole ia he synonym no nā cigarettes ponoʻī, akā no ka wehewehe ʻana i ke ʻano o "uahi".

ʻĀpana o ka ʻōlelo: Hiki ke hoʻohana ʻia ma ke ʻano he mau inoa a me nā ʻano hoʻohālikelike

Nā huaʻōlelo maʻamau:

- Makemake au i kahi cigarette.

- Ua hele akula ka mea puhi paka i waho.

- ʻOiai ua hoʻomaopopo ʻia ka "cigarette" i kekahi manawa ʻo "bacco", ʻoi aku ka maikaʻi o kēia huaʻōlelo a ʻike ʻia ma ke ʻano he pōʻaiapili. Inā makemake ʻoe e kuhikuhi pono i nā cigarettes i ke kamaʻilio ʻana, pono ʻoe e hoʻohana i nā huaʻōlelo kūpono e like me "cig" a i ʻole "fag".

He aha ka inoa o ka cigarette a ka poʻe Pelekane?-ʻO Ciggie: He inoa maikaʻi i loko o kahi pōʻaiapili pili loa

Ma waena o nā ʻohana Pelekane, nā hoaaloha, a me nā kāne, lohe paha ʻoe i kekahi huaʻōlelo "aloha": "ciggie".

Kumu: He inoa kapakapa no "cig", like me nā huaʻōlelo Pelekania "doggie", "baggie" etc.

Leo: ʻoluʻolu, aloha, me ka manaʻo mālie

Hoʻohana pinepine ʻia: nā hui wahine, nā kāne, nā kūlana pilikanaka

Laʻana:

- Hiki iaʻu ke loaʻa i kahi cigarette, e kuʻu ipo?

"Ua waiho au i kaʻu mau cigarette i loko o ke kaʻa."

Ua hōʻemi iki kēia ʻōlelo i nā hopena maikaʻi ʻole o ka puhi paka i ke olakino, e hoʻokumu ana i kahi lewa ʻōlelo hoʻomaha ma nā ʻano i ʻike ʻole ʻia.

He aha ka mea a ka poʻe Pelekane e kapa ai i nā cigarettes

He aha ka inoa o nā cigarette a ka poʻe Pelekane?-Lāʻau: He huaʻōlelo kakaikahi akā mau nō

ʻO ke ʻano o ka huaʻōlelo "tayak" ʻo ia hoʻi "lāʻau, kāʻei" a hoʻohana ʻia ma kekahi mau pōʻaiapili a i ʻole nā ​​​​pōʻai e pili ana i ka paka.

Ka pinepine o ka hoʻohana ʻana: Kākaʻikahi

ʻIke ʻia: loaʻa pinepine ʻia ma ka ʻōlelo slang ma kekahi mau ʻāpana a i ʻole nā ​​pōʻai liʻiliʻi

Synonym: he lāʻau liʻiliʻi i like ke ʻano me ka paka, no laila ka inoa

Laʻana:

—He lāʻau kāu ma luna ou?

–E lawe au i ʻelua mau pila. (Makemake au e lawe i ʻelua mau cigarettes.)